Mostly because everyone is constructing an identity at all times, whether or not they even realize it. Mostly because you can sweat almost anything down to this basic biological truth: Culture is a mating ritual. We are looking for ways to differentiate ourselves so as to attract one another. That is the deep dark secret of everything we do.”
Nick Sylvester (via sintheticpubes)
[En su mayor parte, porque todos estamos construyendo una identidad todo el tiempo, estemos dándonos cuenta de ello o no. En su mayor parte, porque siempre llegarás a esta verdad biológica básica: la cultura es un ritual de apareamiento. Buscamos formas de diferenciarnos entre nosotros para atraer a otros. Este es el oscuro profundo secreto de todo lo que hacemos.]
pequeño desliz
mating ≠ making
«ritual de apareamiento» ≠ «hacer rituales»
Es verdad! Leo rápido y mal, ahora corrijo, gracias.
Es más… yo diría «La Cultura es un ritual de sociabilidad»
No es que me disguste esa teoría del apareamiento, pero creo que hace referencia a algo más amplio.
Saludos y enhorabuena por los contenidos
De todos modos, todo es cuestión de interpretación…
http://www.odiotrabajar.com/blog/?p=1982
(Olvidé pegar el enlace)
Saludos