Un Twittbaires con muy buena onda

La pasamos *muy* lindo. Viví y observé cosas diferentes a los encuentros españoles, y sin embargo, la misma alegría de conocerse. Varios me dijeron que la estaban pasando muy bien, casi sorprendidos, eso es algo hermoso. Ojalá hagan muchos más.

Supongo que el hecho de ser el primero influye mucho en los nervios, las expectativas. Aunque ha crecido de forma espectacular en los últimos años, todavía hay mucha menos penetración de internet en Argentina que en España y eso marca bastante la forma de comunicarse de forma online y las redes que se forman.

El post completo está en Twittbaires, el blog

Otros enlaces:

Axel Marazzi
Paula Carri
Nscap
Doscerolife
Mi set de Flickr
Set de Flickr de Joeteixido

La foto de este post es de @yumba, que tiene el resto en Facebook

Camino a Argentina

Hoy me voy a Argentina, en un viaje varias veces postergado. La última vez que estuve allí no había twitter, y yo estaba comenzando mi blog, en inglés y sin saber muy bien por qué. Fue en el 2004.

Desde que soy autónoma y trabajo sin un lugar fijo puedo hacer una de las cosas que más me gustan: viajar. En este viaje estaré en Mar del Plata, Buenos Aires, Córdoba, San Luis, y alguna ciudad más, visitando amigos y familia, y trabajando cada vez que encuentre una conexión. En Argentina no hay forma de comprar una conexión 3G para un portátil de tipo prepago, o sea sin meterse en un contrato por dos años, por lo que me han dicho.

Es la primera vez que me encuentro preocupada por si conseguiré wi-fi más que por saber qué ropa llevar, es la primera vez que llevo más cables que zapatos, y también la primera vez que tuitearé desde el país donde nací.

Voy a desvirtualizar a muchos conocidos online desde hace bastante y eso me llena de expectativas. Además, con varios nos juntaremos en el primer Twittbaires, organizado por Mauro Accurso y Perse. Tengo muchas ganas de charlar con todos y ver qué se está haciendo por allá en internet.

Con la sensación de que en este viaje no echaré mucho de menos a mis amigos porque están bastante conectados, tampoco me despido. Nos vemos, nos escribimos, nos leemos desde la otra orilla.

Por cierto, la foto es de Ernest.

Videoblogs en español

Desde la ya épica caída de Mobuzz, mucho se ha hablado sobre los videoblogs y la posibilidades de este formato. Lo mejor es que cada vez hay más iniciativas explorando posibilidades y 2009 parece ser el año donde el video empiece a mostrar su potencial. Ya he hablado de la recién nacida Lacomuna.tv, pero hay más.

Qué se ve

Desde Argentina llega pindonga.tv, si todavía no lo ven están perdiendo tiempo. Una apuesta muy fresca por el magazine de tecnología, aunque lo mejor es el hilo narrativo, con guiños a la audiencia, una edición cuidada sin demasiado ruido y con mucha originalidad. Me gustan cada vez más.

Miravos.tv es otra propuesta argentina, un “micro sobre tecnología e internet” en el sentido más clásico de lo que se ha visto, y creo que han mejorado bastante desde que comenzó.

Desde México, Nerdcore pasa a una nueva etapa en una suerte de evolución desde el podcast y haciendo un Diggnation latino, Leo Lambertini y Akira nos siguen contando novedades en materia de videojuegos y cultura geek.

Cambiando de registro, Malviviendo es una serie de ficción que viene desde Sevilla cosechando comentarios muy elogiosos y también algunas críticas. A mí me gustó mucho. Personalmente pienso que son la muestra de que donde hay talento no se necesita hacer grandes gastos, pero del mismo modo cualquier cálculo a nivel de negocio tiene que contar con los sueldos de quienes han trabajado. El relato está muy bien pulido y muestra calidad visual e imaginación, nos ha dejado con ganas de más.

Los de Bitacoras.com han sacado Bitacoras.tv, y están cubriendo en vídeo muchas cosas que suceden en la blogósfera. Empezaron en un twittmad y siguieron en el EBE. Cada vez se ven más cámaras en eventos. El registro ya no es sólo escrito.

Balzac.tv, con Hector Millá a la cabeza, ya lleva un tiempo, en un registro de mucha calidad visual y un ritmo calmado, muestra reportajes o entrevistas con diferentes temáticas, que sin embargo me resultan todavía un poco largos para consumir en internet.

Sicrono ha hecho una lista mucho más amplia donde habla de estos y de algunos más (via Vanis), como Lemon.tv y Telúrica.

Los videoblogs serán algo a lo que muchos estaremos atentos, porque sólo estamos a las puertas del desarrollo de video en internet. Si conocen más, además de los de la lista, los invito a dejarlos en los comentarios.

Blogs & Inmigración: lo que dije

Cuando me invitaron a hablar en Blogs La Conversación, me puse a analizar varios blogs de inmigrantes y me interesaba saber cómo la experiencia de la inmigración se reflejaba en un blog, si esto había logrado blogs más actualizados, más ricos en contenidos, y cómo se habían desarrollado estos blogs en el tiempo.

Agradezco a toda la gente que me dió ejemplos y me mostró nuevos blogs. A muchos no fue posible incluirlos, por distintas causas, pero fue bueno conocerlos.

En las retransmisiones tuiteadas y posteadas de la exposición que hice hay cosas que se han perdido por el camino, y como me pidieron que posteara el contenido íntegro, aquí lo tienen.


Ruptura y perspectiva

Irte a vivir a un país diferente al lugar donde naciste trae aparejada la inevitable y desbordante experiencia de ruptura, de separación de muchas cosas que por cotidianas y obvias no veías. Pero esa pérdida de comodidad se premia con algo que me ha parecido siempre casi un don: claridad y perspectiva.

Desde fuera de tu país ves sus problemas con la misma pasión por entenderlos, pero los datos que te llegan son más ciertos y limpios, o quizás tú eliges esos datos porque estás buscando activamente la información.

Búsqueda activa

Aquí llegamos a uno de los mayores cambios en los que internet ha revolucionado el esquema de la comunicación: el punto en el que ese antiguo escenario donde había emisor y receptor ha cambiado. Ahora la búsqueda de noticias y datos es activa por parte del receptor, y es más fácil tener acceso a cierta variedad de puntos de vista, reflejados ya no sólo en medios de comunicación tradicionales, sino también en los sitios personales de ciudadanos. Esto también está configurando las relaciones que mantenemos los emigrados con nuestro país de origen.

¿Qué periódico lees primero?

Siempre me pareció que para evaluar tu estado de integración con el país que has dejado, la respuesta está en los periódicos que lees cuando te levantas: cuando uno apenas llega, generalmente, sólo lee los del país que ha dejado: su mente sigue allí. Luego empieza a leer El País, El Mundo, y entonces ya hay un balance en la integración, ya empieza a necesitar información del lugar al que pertenece. Pero creo que el verdadero cambio se da cuando aparecen en la escena los blogs.

El blogger inmigrante

El inmigrante siente y piensa muchas cosas. El proceso de desarraigo genera una actividad intelectual inquisitiva y riquísima en descubrimientos y análisis. El inmigrante con blog es especialmente comunicativo y activo intelectualmente, y esta nueva experiencia se refleja en los blogs que produce. Este blogger tiene tres rasgos característicos:

1. Nostalgia
Como todo inmigrante, siente nostalgia. Esa nostalgia es el punto de partida para devorar toda la información que pueda conseguir sobre su país, dentro y fuera de lo publicado en internet. A través de emails y llamadas recibe información y datos que suman a esa imagen de lo que sucede allí.

A partir de todos los datos que va recogiendo, analiza ambas realidades, la de su tierra y la de su país de acogida, y este análisis es diferente al que hacen los demás.

La distancia lo hace más objetivo con respecto a su tierra, y ve las noticias del país donde se encuentra con una mirada nueva, desprovista de subjetividades nacionalistas y culturales.

2. Doble perspectiva: una sola vara de medir
Esa doble perspectiva lo balancea: como no puede medir ambas realidades con distintos parámetros, está obligado a definirse para opinar, a tener una misma vara de medir para diferentes panoramas y eso lo hace más coherente y honesto cuando analiza.

La mirada del inmigrante tiene este privilegio dado por la experiencia que le ha tocado vivir: conoce de primera mano una serie de elementos de su país: los actores sociales, la historia, la idiosincrasia, las costumbres y características de su gente, y a la vez también está desprovisto del bombardeo del discurso de los medios locales. Las preguntas que se le plantean con respecto a unos hechos no son las que la agenda de los medios quiere, sino la que él, con todos los elementos que va recogiendo, configura.

3. Mostrar esa realidad

A la vez siente necesidad de mostrar su realidad a gente que está muy lejos cómo ha cambiado su vida, qué cosas nuevas ve y qué piensa de todo eso.

Al tener su análisis propio, al darse cuenta de que su visión no es la misma que la de otros, también se siente motivado a compartirlo, a dar su opinión sobre lo que está pasando en varios países. No sirve demasiado tener una opinión si no vas a darla, a confrontarla, a comprobar su grado de veracidad y fundamento con otras opiniones. Los blogs están siendo la mejor herramienta para que estas conversaciones tengan lugar.

Ahora bien, ¿cómo han ayudado estas tres motivaciones al desarrollo de los blogs de emigrados e inmigrantes?

Para hacer mi análisis, he tenido en cuenta blogs de personas que habiendo nacido en un país, se han ido a vivir a otro. No han entrado en mi observación blogs hechos por empresas, blogs colectivos o de asociaciones o de algún tipo de entidad. Me he centrado en blogs escritos por una persona, el inmigrante, mientras está viviendo en su país de acogida.

Número

Los blogs de los inmigrantes no son numerosos. Entre varias causas, tenemos que entender que normalmente una persona que recién llega, normalmente tarda un tiempo en establecerse, y tiene prioridades vitales antes de dedicarse a un blog, un ejercicio que normalmente es un hobby, que se hace en el tiempo libre, y que requiere acceso a una tecnología, aunque sea menor.

Desarrollo

La mayoría de los blogs de inmigrantes nacen siendo blogs personales, repitiendo ese proceso que han seguido los blogs a nivel general desde que surgieron.

En los blogs personales de los inmigrantes, el autor siente necesidad de tener un espacio donde mostrar sus fotos, donde contar sus nuevas experiencias, y donde mostrar en definitiva una realidad, la suya, que es muy diferente a la de su audiencia (las personas que dejó en otra tierra).

(Cursi) Versión 2.0
Crónicas romanas del siglo XXI
Ariel Schwindt
En la otra dirección

La mayoría de los blogs que he analizado comenzaron con la intención de contar esta gran experiencia de vivir en otro país. Luego con el tiempo, a medida que el proceso de adaptación va concluyendo, surgen otros temas, y muchas veces esos blogs pasan a tener otra temática.

A veces la temática está dada desde el principio por el país y la cultura nueva y se mantiene así: caso del precursor Kirai (2004), de Flapy (2005) y de Emigrante sin destino (2006).

Incluso en los blogs donde la temática está definida desde un comienzo, la experiencia del viaje y de la nueva realidad se cuela a través de las observaciones personales. La curiosidad y el estado de alerta de este nuevo período nutre al blog de contenidos novedosos.

Aquí hay una excepción, o mejor, un ejemplo diferente. El blog de Diego Lafuente no es personal, o no lo era en sus primeros posts, lo definiríamos mejor como un blog sobre diseño web, sin embargo, entre sus posts y a medida que el blogger crea una comunidad y sus circunstancias personales son conocidas, surgen algunas entradas donde el autor deja ver su visión personal sobre otros temas, donde comparte anécdotas y donde comienzan a aparecer aspectos de las dos culturas.


Arte y cultura

En ese proceso de búsqueda y de reencuentro con su país, también el inmigrante con blog está más abierto al arte y a la cultura, y normalmente en sus blogs se encuentran críticas culturales a las exposiciones y películas que ven. En ese sentido son portavoces y reporteros de eventos que de otra forma no tendrían tanta repercusión.

Categorías no definidas

Cuando analizamos blogs escritos por gente que ha emigrado, lo primero que nos damos cuenta es que es muy difícil categorizar.

Es fácil hacerlos coincidir dentro de la categoría de “personal”, pero si observamos su desarrollo en el tiempo, muchos de los temas se relacionan con el país de origen y también se vierte opinión sobre sucesos políticos o sociales, tanto del país de origen como del de acogida.

Dream on
La nueva conformidad

Itzapapalotl es un buen ejemplo de cómo los blogs personales de muchos inmigrantes hablan de sociedad y de política en los márgenes.

Difusión de la información: un punto de encuentro entre culturas

El blogger sirve como un vehículo de información directa de culturas lejanas, y ese es un gran aporte para la sociedad que lo recibe, y también para la que dejó. Es un doble proceso de difusión de la información.

En este sentido son fuentes muy ricas de información sobre otras culturas y son parte fundamental del entendimiento intercultural, porque ayudan a derribar estereotipos y prejuicios.

Mirada propia y fundamento

Al tener acceso a más información, a una información diferente a la que dan los medios en su país, y sobre todo al poder comparar hechos y procesos sociales que suceden en una sociedad o en otra, el blogger no puede dejar de mostrar su mirada, de dar opinión sobre lo que ve, sobre la realidad que otros cuentan y que él vive (en su nuevo país) o que ha vivido (en su país de origen).

El blog puede ser más o menos político, su autor puede escribir de un modo más o menos teórico pero siempre en las anécdotas personales está presente el fundamento, la reflexión sobre las costumbres, los usos, la forma de vida de la nueva sociedad.

Cuando un inmigrante cuenta algo tan personal como “hoy me subí al autobús y me sucedió esto”, se ve obligado a contar a sus lectores, por ejemplo, por qué sucedió, qué características diferentes tiene el sistema de transportes en el nuevo país, cómo reacciona la gente con respecto a eso.

Cada hecho que el blogger inmigrante observa y decide contar lleva en sí un proceso de reflexión, un querer saber las causas de las diferencias entre una sociedad y otra. El blog promueve el análisis y la difusión de ese análisis, y acorta distancias entre personas de culturas distantes. Algo muy necesario en esta sociedad crecientemente migrante y heterogénea.

Blogs citados:

(Cursi) Versión 2.0
Crónicas romanas del siglo XXI
Ariel Schwindt
En la otra direccion
Kirai
Flapy in Japan
Emigrante sin destino
Minid
Itzapapalotl
Entre Bru y Bue
Ibalu

Otros:
Video (extracto) por Rosa J.C (2’55”)
Vídeo íntegro del panel de Blogs e Inmigración en Blip.tv (76’12”)

Blogs: La conversación

Me invitan a participar como ponente en la mesa redonda “Seguir en contacto – blogs de los inmigrantes”, que se celebrará en el marco de la tercera edición de Blogs: La Conversación, el 16 de octubre en la Universidad Politécnica de Madrid.

Estaré con Boris Matijas y alguien más que todavía no me han dicho, moderados por Elvira San Millán.

Hablaremos un poco sobre cómo los blogs e internet ayudan a mantener el contacto con el país que hemos dejado, y también si estas herramientas ayudan a una mejor entendimiento del fenómeno migratorio y a una mayor integración en la sociedad de acogida.

Clarín, eso no es noticia

Hace más o menos un año que ya no entro a Clarín regularmente. La que en su momento fuera la página web pionera del gran diario argentino ha ido complicándose visualmente cada vez más en sus rediseños progresivamente. Siempre me dió la impresión de que lo que le pedían al diseñador era que hiciese más difícil al usuario buscar los contenidos más interesantes.

Además del tema del diseño, no me gusta nada cómo se maneja el concepto de noticia, aunque es algo muy característico de la prensa argentina en general. Los temas populistas, los deportivos, los que ensalzan el orgullo nacional son siempre destacados, son convertidos en noticia.

Incluso dentro de la pieza considerada noticia, se insiste en el argentino que participaba en el experimento, el turista argentino que iba en el avión, etc. Siempre nos quedamos con eso, en vez de valorar y enriquecernos con otros aspectos de la noticia en los que podemos ampliar, avanzar, descubrir lo que hasta ahora no sabíamos.

No me gusta cerrarme en mis opiniones y hoy volví a Clarín, lamentablemente para encontrarme con esto:

Observen la noticia destacada: “Un argentino hizo famoso a un pueblo español donde nunca pasa nada”. ¿Esa es la noticia destacada del diario con más tirada de Argentina esta semana?

Observen las pestañas: en primer lugar, Deportes. La primera noticia en portada, el triunfo de un equipo de fútbol en un torneo doméstico. Ya sé que es domingo: pero ninguno del resto de diarios nacionales abre con una noticia deportiva, y además no es una copa internacional, ni interamericana.

No voy a pedir que Clarín publique sobre la causa judicial que tiene su dueña con las madres de Plaza de Mayo por el análisis de ADN de sus hijos, sospechados de ser hijos de desaparecidos, porque nunca lo hizo.

Pero en estos momentos, que no me digan que no hay muchos temas importantes a destacar: análisis económicos nacionales (pago de la deuda, inversores), varios casos de corrupción de los que se habla fuera y dentro del país, las noticias propias de una sociedad convulsionada; hay incluso presupuestos y proyectos  de los que tiene que hablarse, de situaciones en otras provincias, que también deberían tener su lugar en un diario nacional: pero aún así Clarín dice que lo más importante es un argentino en el equipo creativo de una campaña de publicidad. Algo que no tiene ninguna importancia: podía ser argentino como podía ser ambidiestro, alto, capricorniano o amante de los gatos. Ay, Clarín. En fin.

Redacciones digitales en Argentina

Alvaro Liuzzi está documentando en vídeo las redacciones de medios en Argentina que tienen una versión online, o que nacieron de forma online, caso de Crítica (el diario de Jorge Lanata), su primer post.

Antes de esto, este periodista platense ya había hecho el primer documental multimedia sobre blogs y periodismo. Se puede ver aquí.

Blog Widget by LinkWithin